Spring excursion to Gråborg and Öland's Choklad

Begleiten Sie Helena Elm and her family on an excursion to Öland's largest antique castle Gråborg and the cozy Öland chocolate bar in Färjestaden.

On Sunday, as the spring sun shone, we used the opportunity for an excursion here on Öland, to Gråborg, which is located near Algutsrum directly outside the ferry town.

Gråborg ist die größte antike Burg Öland, und die ältesten Teile der Burg stammen aus dem 5. Jahrhundert. Die angrenzende Ruine, die viele Menschen oft mit Gråborg verbinden, ist die Ruine der Kapelle von Sankt Knut aus dem 1100er Jahrhundert. Im Inneren der Ruine an der höchsten Bricksteinmauer steht eine Bank und dort war sie geschützt und die Sonne wurde richtig warm.

Nicht, dass jemand unter fünf Jahren Interesse daran hätte, sich auf einer Bank in der Sonne zu entspannen, aber die Gelegenheit war trotzdem da.

Viele kleine Beche hatten sich im Boden gebildet und obwohl sie keinen Fisch boten, machte es immer Spaß, ihn anzuschauen.

In connection with the observation of the castle and the ruins of the chapel, you can go on different tours in the nature of Öland. Jordtorpsåsen, 4 km away, is magnificent in the spring with all the possible types of flowers, but this time we decided on a shorter run.

Wir brachten Wurstchen und Brot und machten ein Feuer im Kamin am Anfang der Schleife.

Grilled Würste schmecken draußen am besten! Dann kommt es mit einigem durch, wie zum Beispiel der ß, der entstecht, wenn die Würste wie immer zwischen ihnen durch das Gitter hindurchrutschen.

Als wir unsere Wurst gegessen the hatten, suchten wir nach blauen Anemonen und fanden eache ein oder zwei flauschige kleine Anemonen, die sich dem Wind entgegenbeugten.

Auf dem Weg von dort kauften wir ein Paket Lammhack vom Bauernhofladen neben Gråborg, das wir heute zum Abendessen essen wolten.

Aber bevor wir nach Hause gingen, war es Zeit für einen Kaffee! It was somewhat cloudy, and a warming coffee break at Öland's Choklad near the Ölandbrücke in Färjestaden was at the top of everyone's wish list. (Zum Glück haben die Kinder kleine Mägen, sodss man mestens ihre Reste schmecken kann)

Schokoladenbällchen, guter Kaffee und ein Schokoladenkuchen mit gesalzenem Caramell lagen wie am Zauber.

Ebenso die heiße Schokolade mit Marshmallows.

It was a truly beautiful excursion with history, wonderful nature, sausage grills, spring flowers and coffee. Jetzt beginnt hier auf Öland der Frühling, und ich freue mich auf einen Frühling voller Wochenenden mit Ausflugsausflügen wie diesem!

Helena Elm, March 11, 2020