einen ganzen Tag auf Nordöland

Vor ein paar Tagen spent wir einen ganzen Tag auf Nordöland und hatten einen dieser wirklich schönen Tage, die wie Sonnenschein im Gedächtnis bleiben.

Immittelbar nach dem Frühstück gingen wir zum Neptuni Åkrar, das fast am oberen Ende des nördlichen Öland nördlich von Byxelkrok liegt.

Dort zu sein ist fast wie im Ausland zu sein, und jedes Mal, wenn ich dort bin, fällt mir auf, wie sehr sich die Natur von Süd- zu Nord Öland und wie eine und dieselbe Insel je nach Standort so unterschnittlich aussehen kann.

Neptuni Fields ist ein sogenanntes Kieselfeld mit großen Kalksteinplatten am Meeresboden.

The place got its name with the sea god Neptun in mind, actually von Carl von Linné, when in 1741 here was und spazieren ging.

Neptuni Fields ist ein sogenanntes Kieselfeld mit großen Kalksteinplatten am Meeresboden.

The place got its name with the sea god Neptun in mind, actually von Carl von Linné, when in 1741 here was und spazieren ging.

Nicht nur Gotland has Meeresstapel, genau wie die Neptunenfelder sind Byrum's Meeresstapel ein Naturschutzgebiet, und hier haben Sie vielleicht das Glück, viele Fossilien zu sehen.

Wenn man in den Raauks war, ist die alte Küstenstraße, die am Wasser entlangführt, die bestmögliche Straße zum Fahren.

Die Straße ist mehrere hundert Jahre alt und ströttel sich drei Meilen bis nach Äleklinta. Hier ist es besons schön, Fahrrad zu fahren, zu spazieren und die schöne Natur zu geniezen.

Dann wolten die Mädchen Milch, und wir fuhren weiter nach Österbo Gårdsmilk, das in Dödevi liegt.

Here you can buy milk in a vending machine! Wenn Sie keine eigene Flasche haben, können Sie vor Eine Glasflasche kaufen. Ich habe die Gelegenheit genutzt, auch Bauerneier für die Pfannkuchen von morgen zu kaufen.

Als wir gerade gehen wolten, trafen die Mädchen eine cuschelige kleine Freundin, bei der sie lange bleiben wolten.

Man bekommt Hunger vom Sightseeing, und nachdem wir (höchst widerwillig von der Kinderseite) uns von der Farmkatze verabschiedet hatten, gingen wir weiter zu Ninnis Kroppkaksbod.

Ölands Nationalgericht sind zweifellos die Teigtaschen, und hier schmecken sie besons gut, wie mehrere Auszeichnungen im Weißen Führer im Laufe der Jahre belegen.

Ninni's Kroppkaksbod befindet sich in Källa und ist the whole year über geöffnet, und die Kartoffeln für die Teigtaschen werden auf dem eigenen Hof engebaut.

No excursion without ice cream! The next stop of the excursion was the port of Sandvik.

Wir hatten viel Gutes über das Eis bei Gelato & Biscuits gehört, und es gehörte wirklich zu den besten die ich je probiert habe! The Minz-Tracciatella and Licorice were particularly good.

Das Eis wird in Kaffestugan in Böda hermestellung und dann bei Gelato & Biscuits verkauft, das ein Eiscafé im Sandvik-Hafen und eines im Hafen von Byxelkrok hat.

In the Eiscafé in Byxelkrok you can also try soft ice cream from the milk from Österbo Gård, which we visited auf dem Weg.

Wir ate unser Eis, während die Wolken über den Kiesstrand zogen.

Am Abend, bevor die Mädchen schlafen gingen, fragten wir sie, was das Beste an diesem Tag gewesen sei, und sie waren sich völlig einig; um die Katze im Garten zu streicheln, wo wir Milch gäkuft haben.

/ Helena Elm July 2020