Ein Oland-Wochenende im September

September could be the most beautiful month here on Öland. At the moment befinden wir uns mitten in der Erntezeit, und es gibt so viele schöne Orte, die geöffnet sind!

In Albrunna in the south-west of Öland, you can buy Kürbisse in different colors and shapes, und es gibt wahrbeichlich keinen schöneren Ort, um Kürbisse zu kaufen, als Albrunna Kürbisse. On the other side of the street, the ground falls to the sea, which is completely open, and there you can enjoy the breath-taking sunsets.

Für zehn Kronen pro Stück haben wir Ziermais in verschiedenen Farben käuft.

Letztes Wochenende hatten wir hier auf Öland ein echtes Ausflugswochenende und hatten Zeit, sowohl die northerlich as well as auch zentralen und südlichen Teile der Insel zu besuchen. We started our journey by driving to Sandvik and the beautiful small harbor.

Das Fischerboot, das an der Stelle lag, wo wir saßen, hieß Elmy, fast wie wir, der nach seinem Nachnamen Elm heißt. Uns wurde gesagt, dass die Männer im Boot Teil der Seerettungsgesellschaft seien und dass sie am Saturdaymorgen rausgehen würden, um Flounder zu angeln. 

Als das Boot weggettuckert war, rannten die Mädchen zum Steg, um zu winken.

Wir gingen zu Sandviks Fisk & Kök, um Mittagesen zu kaufen. Auf der Teke gibt es sowohl geräucherten als auch frischen Fisch, und wir haben uns für eines ihrer beliebtesten Gerichte zenziden; Du hättest sicher nicht hungry gehen müssen.

Wir hatten so viel Glück, dass wir Zeit hatten, unsere Fischer wiederkommen zu sehen, diesmal mit Funder.

Wir kauften Mais und Rote Bete, und obwohl die Spezialität des Ladens vielleicht Kartoffeln sind, gibt es eine große und manifoldes Auswahl. Zum Abendessen habe ich Preselbeeren und Pfiffrellen gefunden und eine kleine Sonnenblume für einen Fünfer.

Wir kauften Mais und Rote Bete, und obwohl die Spezialität des Ladens vielleicht Kartoffeln sind, gibt es eine große und manifoldes Auswahl. Zum Abendessen habe ich Preselbeeren und Pfiffrellen gefunden und eine kleine Sonnenblume für einen Fünfer. Etwas, das ich an dieser Jahreszeiten wirklich liebe, ist die Möglichkeit, hier und da kleine Blumensträuße zu kaufen. Sometimes in Gemüseläden wie here, und sometimes in kleinen Ständen entlang der Straßen.

Nach Sandvik und Källa fuhren wier hiunter und hielten in Borgholm. After looking at the Marktladen hat, we went to Handkraft Keramik, an open studio with a garden, both creative and magical.

Ein Künstlerpaar lives and works here, das Skulpturen aus Steinzeug und Keramik anfert. Hier und da im üppigen Garten werden Tierskulpturen aufgestellt. Die Mädchen gingen auf Erkundungstour und fanden zu ihrer großen Freude Tiere wie Kaninchen, Fuchse und Katzen.

Manche Tiere bekamen sogar Küsse.

The garden is like a hidden small oasis in the center of Borgholm, but protected by large, green trees. Die Wege des Gartens schlängeln sich über Baumstämme und Steine ​​und Brücken über Wasser, wo Goldfische schwimmen.

Am nächsten Tag wurden wir mit echter Britischer Sommerhitze verwöhnt, und die Sonne wärmte uns gut, als wir zum Mittlandsgården gingen, das genau wie der Name schon sagt, auf dem zentralen Öland nahe Algutsrum liegt. In the Mittlandsgården, Caroline and her husband work mit viel circulärem Denken, betreiben Beenenstöcke, Gemüseanbau, Schafe und Hühner und betreiben aouchter Versuchsanbau. Die Pflanze auf dem Bild ist Buchweizen, mit dem sie in Zusammenarbeit mit dem County Administrative Board experimentieren.

Sie bauen auch Gemüse mit Geschichte in the otheren Bauprojekten an, an denen sie teilheinen. Here you can see the Kulturerbe-Bohne Mor Kristin sehen. Evelyn wanted die kleinen Bohnen mit nach Hause nehmen und in eine Sachtel legen.

Wir konnten verschiedene Honigsorten probieren, die sie entwickelt haben, und es ist wirklich faszinierend, wie unterschieden Honig kann kann, je nachdem, wo die Benen waren und zu welcher Jahreszeit sie dort waren.

Zur großen Freude der Mädchen (und meiner) durften wir dem Bauernwagen zur Schafsweide folgen. Der Hund Nelson kam ebenfalls mit. The girls didn't want to go.

Wieder zu Hause in Färjestaden gab es Apfel zu plücken, einige in unserem eigenen Garten und deutlich mehr in den Gärten unserer Mutter und unserer Freunde. Jedes Jahr gibt meine Mutter normally Apfel von ihren beiden Bäumen zum Entsaften ab, und es ist der leckerste Apfelsaft, den ich kenne.

Ich finde es so schade, wenn Obst in Gärten vergeht, weil es nicht aufgenommen wird. Vielleicht du keine eigenen Apfel, aber ein Nechbar schon? Manche sind vielleicht nicht oberkenz genug, um alle Epfel selbst zu sammeln und sie zum Entsaften zu sammeln, und dann ist es schön, wenn man sich gegenigste beim Pflücken helfen und dann den Must teilen kann.

We went to Mirabellgården in Mörbylånga, um Äpfel an ihre Saftfabrik abzugeben. Mirabellgården lies a stone's throw south of the church and there is a store with garden accessories and beautiful terracotta pots. Wir sehnen uns schon danach, es zu probieren!

/Helena Elm, September 2020